diumenge, 23 d’abril de 2006

Rosa i mimosa, sota el firmament











Proverbi


Així la rosa enduta pel torrent,
així l'espurna de mimosa al vent
la teva vida, sota el firmament.

Joan Salvat-Papasseit
(Barcelona, 1894-1924)
*
*
*

4 comentaris:

muralla ha dit...

Sempre deliciós Salvat P.
A Ourense, les ribes del Miño estan plenes de mimoses i per S. Santa és realment fantàstic contemplar "o noso pai Miño", tan groc i més bell que mai...
Gràcies per la foto tan maca.
Petons

F. Mas i Castanyer ha dit...

Gràcies MURALLA,
No esperàvem res i hem fet una colla d’amics dels arbres a l’oest de la península, a Galícia i a Portugal.
A veure si algun dia aconseguim explicar i ensenyar com són aquestes mimoses del Minyo.

Alebopp ha dit...

Don't worry for use of the image... They are happy that poetry has used it in order to comment one.

Sorry for the language in this comment, but i don't understand your language...

Please traslate me the poetry in italian or english...

Bye
Alebopp

F. Mas i Castanyer ha dit...

Grazie.
La lingua è il catalano.
Lingua inoltre italiana, di l'Alguer (Alghero -Sardegna).
.
Proverbio
Così la rosa presa dal torrente,
così la scintilla di mimosa nel vento
la tua vita, sotto il firmamento.
.
Joan Salvat-Papasseit
Poeta catalano (Barcellona 1894-1924).