dimarts, 21 d’abril de 2009

Com els arbres



L’amic Daniel, de Berriak Egunkaria, m’ha fet arribar aquest bell poema de Ramon Minieri, poeta argentí que publica al blog Fabulas de Mutación on hi podreu descobrir més petites joies.



(Ensenyances dels arbres. 1982-1985)



Com els arbres

A Guillermo Ara



Si he de resar

com els arbres


rabeigs

on la llum aixeca peixos d’or

de la pols desmaiada


Si he de resar

que en la meva penombra

Deu llanci la seva xarxa

com en els arbres.


Si he de creure

com els arbres


que a l’estació de les caigudes

es descobreixin

perennes canelobres


Si he de creure

perdudes les meves respostes

trobar-me Deu de peu

com els arbres


Com els arbres

i res més.


Com els arbres.




(Enseñanzas de los árboles. 1982-1985)


Como los árboles

A Guillermo Ara.


Si he de rezar

como los árboles


remansos

donde la luz levanta peces de oro

del polvo desmayado


Si he de rezar

que en mi penumbra

Dios arroje su red

como en los árboles.


Si he de creer

como los árboles


que en la estación de las caídas

se descubren

perennes candelabros.


Si he de creer

perdidas mis respuestas

hallarme Dios de pie

como los árboles


Como los árboles

y nada más.


Como los árboles.


Ramón Minieri




1 comentari:

Ramón Minieri ha dit...

Gracias, Joan y Daniel!

Los árboles amigos que ustedes han puesto en estas imágenes, saben mucha más poesía que este hombre. Los veo y los escucho, gracias! Ramón Minieri.