dimecres, 24 de desembre del 2008

El rupit, un amic dels arbres



L'amo del corral

Rupit, ropit, pit roig, txanxangorri, paporrubio,
pisco-de-peito-ruivo, petirrojo, pettirosso,
rougegorge, robin, rotkehlchen....











Fotos: Joan Vicenç Lillo Colomar
Alaró 22 i 24 de desembre de 2008.

10 comentaris:

  1. Són ben precioses les fotografies, Bones Festes Amics

    ResponElimina
  2. Molt bones fotos però el nom és rupit o pit-roig, no "ropit" com diuen a Ciutat.

    ResponElimina
  3. A l'espera d'un informe més complet, jo diria que "ropit" és general a Mallorca i, a més a més, conseqüent amb l'origen: pit roig, roig pit, ropit (agutinat, fenòmen ben normal) com també és normal, pro parte, el canvi de o àtona per u, especialment en síl.labes seguides d'una altra amb u.
    Bones fotos, bon Nadal.

    ResponElimina
  4. Fantàstics aquests petits éssers; però també lluitadors i, fins i tot, cruels quan es tracta d'establir els límits del territori i defensar-lo. A casa meva s'atipen de les baies vermelles d'una subespècie de cotoneaster i, en canvi, de la que hi ha al costat (de baies i fulles més grosses) no en volen saber res: a sobre, llepa-fils!
    Excel·lents fotos!
    Que tots plegats tinguem un profitós any!

    ResponElimina
  5. Senzillament, i al marge que l'explicació den Pere pugui ser acceptable, m'he errat posant el nom de ropit. El diccionari diu que és rupit i així jo ho havia d'haver respectat. Per tant, deman a l'administrador que per la part que li pertoca ho corregeixi. Gràcies.

    ResponElimina
  6. Ropit també es correcte.
    He mirat els diccionaris i donen per bones les dues maneres: Ropit i rupit.

    GDLC:
    Ropit. [d'un ll. vg. *rŭbĭpĕctus, comp. de rubeus 'roig' i pectus 'pit']
    m ORNIT Pit-roig.

    D. Alcover-Moll:
    Rupit (escrit també ropit). m.
    || 1. Ocell de la família dels túrdids, de l'espècie Erythacus rubecula, molt petit, de color gris fosc per damunt i vermellós pel coll i pels pits; és insectívor i emigrant; cast. pitirrojo. Vénen... els aucells immigradors: el tord..., la coua-rotja y el ropit, Rosselló Many. 72.

    ResponElimina
  7. Bones,
    m'agradaria dir la meva.
    Recentment s'ha publicat un llistat de noms d'aucells recomanats en l'àmbit Balear. Vé a ser una llista patró a l'hora d'usar els noms en àmbits formals. A nivell informal, cadascú li ha de dir als aucells com vulgui o com li hagi ensenyat el seu pare/mare o padrins. En aquesta llista es recomana RUPIT
    Podeu consultar la publicació i la llista a:

    http://www.gobmallorca.com/ornit/anuari/anuari2006/llistanoms.pdf

    Per cert en Toni Mestre i en Cosme Aguiló (Santanyí - Mallorca )tenen pendent de publicar un atles ornitonímic dels aucells de Balears. L'esperam amb impaciència. Evidentment, serà gairebé impossible incloure a cap diccionari dels de referència tots els noms o variacions que existeixen per una mateixa espècie

    Rafel Mas

    ResponElimina
  8. Bona nit, m' agradaria que tots els enrenous i problemes en la nostra vida fossin així. Que si Rupit o Ropit. !!!!Perque llegint els escrits dels Amics Arbres, jo, personalment retorno a la vida plàcida de l' infantessa de poble, amb no més gaires problemes que si plourà o no, per anar a jugar a l' era, i potser els grans discutint si es Ropit o Rupit.. !!!!!O millor, si el meu pare ha cullit 100 kilos de tomàquets, qué dius...??? 100 kilos no els cull ningú.., com que no ?? Pare.. diguesli a aquest quants Kilos hem collit de tomàquetsss !!!!!Ja sé que no es pot viure d' enyorançes, pero de tant en tant....recordar es tornar a viure. !!! Petons, Bon Nadal !

    ResponElimina
  9. Gràcies Ibèria i Molts d'Anys! Aprofit per a tornar a demanar, una altra vegada dos anys després, que l'administrador correigeixi el nom del titular d'aquest reportatge. Rupit. Gràcies.

    Rupit magre i petit
    quatre plomes roges té
    i es pensa ser ric.

    Molts d'anys!

    ResponElimina

‘Amics arbres · Arbres amics’ també vol ser un espai interactiu, on tothom hi digui la seva. Per això us demanem que en cada article hi deixeu els vostres comentaris, els vostres parers, les vostres opinions, els diversos punts de vista. D’aquesta manera tots podrem compartir i fer més grans les visions de cada cosa.